3 Méthodes pour une Retranscription Audio

Retranscription audio; 3 techniques à utiliser

Notre équipe de rédacteurs explore un nouveau terrain, celui de la retranscription audio en texte.

Nous explorons les techniques pour faire facilement une retranscription audio. Transcrire un fichier audio en texte peut être très complexe.

Nos rédacteurs délivrent des outils et des moyens spécifiques à la retranscription audio. Le rédacteur web est capable de retranscrire votre fichier et d’améliorer le contenu rédactionnel.

Mais, comment faire facilement une retranscription audio intégrale ? C’est ce qui fera l’objet de notre étude approfondie.

1ère technique de retranscription audio intégrale : La saisie vocale de Google Docs = le logiciel de reconnaissance vocal

Pour tout travail de retranscription audio intégral, nous vous exposons la solution la plus appropriée.

Notre équipe de rédacteurs freelance fiches produits de LLRedac explore le terrain des outils dans le but de produire parfaitement une transcription audio en texte.

La retranscription d’un fichier audio en texte peut sembler difficile. Ayez à l’idée que nous trouvons des logiciels de transcription en audios propres à cette mission. Trouvons la technique la plus appropriée et la plus stratégique dès l’instant où vous exploitez les articles de votre retranscription audio. Le web rédacteur retranscrit votre fichier et améliore le texte si nécessaire en fonction de vos consignes.

Avec LLRedac, vous pourrez commander rapidement votre retranscription audio à un professionnel. Faites appel à notre équipe de rédacteurs et demandez gratuitement un devis pour votre retranscription audio. Sachez qu’il existe trois techniques qui vous permettent de nous simplifier très facilement la vie au cours des travaux de retranscription audio.

2e technique de retranscription audio : Les sous-titres automatiques YouTube

Si vous souhaitez travailler autrement pour acquérir une retranscription audio, vous pouvez exploiter la fonction sous-titres automatique de YouTube. Pour y parvenir, il est impératif de modifier votre fichier audio et de le retranscrire en vidéo dans le but d’uploader sur YouTube. Il est possible d’importer votre vidéo sur votre chaîne YouTube et de la mettre en ligne. Après quelques heures, la transcription automatique de l’audio devient disponible. Vous pouvez vous rendre sur la page de la vidéo et cliquer sur l’icône en bas à droite.

Rendez-vous sur Ouvrir l’onglet,
Rendez-vous sur l’onglet Transcription.

3e technique de retranscription audio : oTranscribe : un logiciel de retranscription audio gratuit

Une méthode très perspicace est le logiciel O Transcribe : simple d’accès. Deux critères sont à prendre en compte : la langue :

• changer l’anglais en français.
• cliquez sur la fonction “Démarrer la transcription”,
• rendez-vous sur la touche copier-coller,
• penser au script obtenu grâce à Google Docs ou YouTube. (peut-être penser à un mélange des 2).
• importer votre fichier audio pour percevoir un lecteur qui revêtira plusieurs fonctions à savoir :

L’écoute de votre fichier audio

• mettre en pause quand vous le désirez, au moment opportun.
• Procéder à une avance ou à un retour = mouvement rétrograde : aller-retour.
• Processus de ralentissement ou d’accélération.
• Retranscrire dans les meilleures conditions, tout en gagnant du temps en vous appuyant sur votre script de base issu de YouTube ou de Google Docs.

Une bonne retranscription nécessite une orthographe de qualité

Notre équipe de rédacteurs met l’accent sur le point suivant : pour retranscrire convenablement, cela nécessite une orthographe irréprochable. Le sujet est convenablement abordé, autant dans la vidéo que dans l’audio. L’orthographe se veut de qualité. Retranscrire convenablement exige une bonne écriture, un respect grammatical et une prononciation exacte des mots.

De nombreux spécialistes interviennent sur ce thème-là les enseignants du français, les rédacteurs, les dactylographes, les orthophonistes, les linguistes et les journalistes.

Alors, conserver une orthographe de qualité est nécessaire. En ce sens, le contenu rédactionnel doit être crédible, le message délivré est clair et objectif.

Selon bien-écrire.fr, « deux emails sur trois comportent des fautes d’orthographe. Entre 2010 et 2015, le pourcentage de Français maîtrisant les règles orthographiques a diminué passant de 51% à 45 %. Les fautes dans un texte sont considérées comme des marques de négligence ou d’un manque de considération ».

Sachez que dans un contexte professionnel, l’écriture est un acte et un axe majeur de communication. Nous constatons toujours des fautes dans un travail. Ces erreurs dans un travail rédactionnel, sensibilisent l’œil du lecteur, et laissent un goût amer quant aux intentions de l’auteur. Ce qui peut influer sur la qualité de la retranscription audio. Peu importe les canaux de communication utilisés, les retranscriptions établies à partir d’entretiens, de sous-titres de vidéos, et une bonne correction et une orthographe sont primordiales. Vous vous posez tous la question suivante : en 2019, faut-il encore utiliser des correcteurs automatiques en ligne, ou les correcteurs manuels ?

Une vérification automatique de l’orthographe

Oui. Les logiciels de correction orthographique corrigent vos fautes d’orthographe. Référez-vous à l’organisme : cours-informatique-gratuit.fr. Le correcteur orthographique a une fonction importante et est nécessaire. Nous retrouvons les logiciels de bureautique, et aussi dans certains navigateurs web des erreurs orthographiques, ou grammaticales. Certains sont utilisés par des secrétaires indépendantes. Néanmoins, la langue française est une langue complexe. Elle est très riche en vocabulaire et en expression. Quelquefois, les correcteurs orthographiques ne sont pas toujours capables de faire la part des choses. Il est indispensable de se relire pour parfaire à un bon texte. Sachez que dans l’univers du Web, les outils sont capitaux.

En les utilisant, nous gagnons un précieux temps. Nous comptons d’autres logiciels mis en ligne (présentés sous la forme de correcteur orthographique). LLRedac vous conseille d’utiliser les logiciels de correcteurs orthographiques : Cordial.Fr, BonPatron, un correcteur d’orthographe en ligne, Français Facile.com.

A présent, vous venez d’appréhender l’importance d’une orthographe de qualité dans toute retranscription audio.

Sachez que les correcteurs orthographiques ne suffisent pas à la vérification de la bonne utilisation des mots et la signification que les mots leur apportent sans occulter la bonne compréhension.

La relecture humaine et la correction orthographique sont primordiales.

Comment se passe la relecture humaine pour une solution en ligne de retranscription ?

• relecture
• validation

Vous devez respecter l’orthographe. Et vous appuyez sur des logiciels pertinents, sur des experts, sur des individus, qui ont de l’expérience.

L’orthographe se veut renforcée avec une bonne relecture humaine. LLRedac vous suggère de vous informer davantage sur les services de transcription présents sur le marché. Pour les professionnels, pensez à un bon service de retranscription humain appelé Authot.

Comment retranscrire un audio en texte?

Vous devez sélectionner l'outil Dicter dans le menu horizontal et choisir l'option Transcrire. Ainsi, vous pourrez ouvrir un fichier audio au format . De plus, l’outil gratuit Google Docs est intéressant pour Word et pour tous les autres logiciels de traitement de texte si vous souhaitez rédiger des textes au clavier. Sachez qu’il existe une fonctionnalité très utile qui permet de retranscrire un fichier audio : la saisie vocale.

Comment retranscrire une vidéo en texte?

Pour retranscrire une vidéo en texte, il existe 3 logiciels fondamentaux et indispensables pour convertir ces logiciels-là de vidéo en texte, et ainsi transformer le discours vidéo en contenu rédactionnel. Nous comptons des logiciels qui sont à la disposition des utilisateurs. Ainsi, vous convertissez les vidéos en texte. Pensez à Eure Scribe et à Hyper Transcribe.

Comment transcrire un enregistrement audio IPhone en texte?

Lisez l'enregistrement en appuyant sur le bouton Lecture. Convertissez l'enregistrement en texte et appuyez sur le bouton voix-vers-texte. Vous verrez la version texte de l'enregistrement audio. Appuyez sur le bouton: Sauvegarder le texte.

Comment transcrire une vidéo Youtube en texte?

Vous transcrivez une vidéo Youtube en texte à partir d’un navigateur Web. Vous devez vous rendre sur YouTube, et accéder à la vidéo de votre choix. Cliquez sur les trois points horizontaux situés sous l'image qui se trouvent à droite du bouton Enregistrer.

Retrouvez tous nos articles sur la rédaction.